Quand la femme du poète est tombée malade, il a voulu faire les courses. Dès qu'il a pu récupérer un jeton, il a débloqué un caddy et s'est engagé librement dans les allées de l'hypermarché. Très impressionné par les couleurs des cartons, il s'est demandé de quelle école de peinture ils se réclamaient, impressionniste, surréaliste, cubistes.
Il a croisé des américains, des anglais, des arabes et même des belges, en remarquant que quand les caddys étaient pleins les clients les vidaient sur le tapis roulant et recevaient en échange un beau sourire. Mais son chariot restait désespérément vide, sans que jamais personne ne lui sourie.
Voyant le jour baisser il s'est dit qu'il reviendrait le lendemain, mais en traversant la rue il s'est fait renverser par une voiture, et il a été conduit aux urgences.
De là il a téléphoné à sa femme pour lui dire qu'il était un peu blessé et qu'il ferait les courses plus tard.
C'est tout un art de faire les courses !